mysql -p < mysqldump.sql
Gibt es nach dem Restore Probleme mit Umlauten (die einfach nicht da sind bzw durch wilde Zeichenfolgen ersetzt wurden), dann sollte beispielsweise folgender Befehl verwendet werden:
mysql -p --default-character-set=utf8 < mysqldump.sql